Deze elfde lange animatie van grootmeester Hayao Miyazaki toonde in 2008 wat diens studio Ghibli vermag. De volledig handgetekende film vereiste het uiterste van de regisseur en zijn ervaren crew, vooral door de grote hoeveelheden scènes aan en op zee – soms kalm en lieflijk, soms woest en verwoestend. De vijfjarige Sosuke stuit bij zijn dorp, dat gelegen is op een klif uitkijkend over de zee, op een goudvis met een meisjesgezicht. Het visje, dat hij Ponyo noemt, wil mens worden. Om dat voor elkaar te krijgen zal het duo echter de strijd aan moeten gaan met Ponyo's vader, een onderwatertovenaar.
